亚洲国产高清在线观看视频_日韩欧美国产aⅴ另类_奇米影视7777久久精品_欧美 国产 亚洲 卡通 综合

您的位置:首頁(yè) > 動(dòng)漫 >

近年來中國(guó)大陸引進(jìn)實(shí)體兼電子正版日漫清單(出版社類)

以下日漫按大陸實(shí)體圖書出版公司或出版社分類(排名不分先后),截止時(shí)間為2023年8月2日。

本篇收錄:出版社——浙江人民美術(shù)出版社(日番Studio)、長(zhǎng)春出版社、新星出版社、接力出版社、青島出版社


【資料圖】

一.浙江人民美術(shù)出版社(日番Studio)

1.《鬼滅之刃》(集英社)

實(shí)體翻譯:張旭(翻翻動(dòng)漫翻譯),大陸電子版同

版權(quán)代理:翻翻動(dòng)漫

2.《王者天下》(集英社)

實(shí)體翻譯:李秋萬(翻翻動(dòng)漫翻譯),大陸電子版同

版權(quán)代理:翻翻動(dòng)漫

3.《非常女會(huì)長(zhǎng)?。〞?huì)長(zhǎng)是女仆大人)》(白泉社)

待定

二.長(zhǎng)春出版社:

1.《石紀(jì)元?(Dr.Stone)》(集英社)

待定

2.《擅長(zhǎng)捉弄的高木同學(xué)》(小學(xué)館)

待定

3.《BEASTARS 動(dòng)物狂想曲》(秋田書店)

待定

4.《入間同學(xué)入魔了!》(秋田書店)

實(shí)體翻譯:軟綿綿漢化組(與b漫合作),b漫電子版同

版權(quán)代理:上海碧日

5.《名偵探柯南 警察學(xué)校篇 Wild Police Story》(小學(xué)館)

實(shí)體翻譯:幽遠(yuǎn),b漫電子版同

版權(quán)代理:上海碧日

6.《名偵探柯南 零的日?!罚ㄐW(xué)館)

待定

7.《名偵探柯南 犯人犯澤先生》(小學(xué)館)

待定

8.《ULTRAMAN 機(jī)動(dòng)奧特曼》(HERO"S)

實(shí)體翻譯:張?jiān)B。?-12卷,上海碧日翻譯?)、不良漢化組(13-16卷,與b漫合作),b漫電子版同

版權(quán)代理:上海碧日?

9.《假面騎士空我(假面超人空我)》(HERO"S)

待定

三.新星出版社

1.《人間失格(伊藤潤(rùn)二版)》(小學(xué)館)

待定,漫番已下架

2.《喬喬的奇妙冒險(xiǎn)(1-5部)》(集英社)

實(shí)體翻譯:吳曦(六壁坂。1-4卷、29-47卷)、趙瀅(5-20卷、27-28卷)、吳凡(21-26卷)、嚴(yán)文瑾(48-63卷),大陸電子版同

版權(quán)代理:翻翻動(dòng)漫

3.《驀然回首(Look Back)》(集英社)

實(shí)體翻譯:吳曦(六壁坂,翻翻動(dòng)漫翻譯),b漫電子版同

版權(quán)代理:翻翻動(dòng)漫

4.《伊藤潤(rùn)二短篇精選集 BEST OF BEST》(小學(xué)館)

實(shí)體翻譯:金靜和,b漫電子版同

版權(quán)代理:上海碧日

5.《魚》(小學(xué)館)

實(shí)體翻譯:金靜和,b漫電子版同

版權(quán)代理:上海碧日

6.《地獄星》(小學(xué)館)

實(shí)體翻譯:鄭曉蕾,b漫電子版同

版權(quán)代理:上海碧日

7.《尖帽子的魔法工坊》(講談社,出版公司為海星創(chuàng)造)

實(shí)體翻譯:北京網(wǎng)羅網(wǎng),b漫電子版同

版權(quán)代理:講談社北京

8.《山與食欲與我》(新潮社)

實(shí)體翻譯:陳欣(1-4卷)、金靜和(5-8卷),與新漫畫電子版翻譯不同(已隱藏)。騰訊、快看已下架

版權(quán)代理:可麗可(實(shí)體)/Digital Catapult、新漫畫(電子)

9.《天國(guó)大魔境》(講談社)

實(shí)體翻譯:吳曦(六壁坂),與b漫電子版北京網(wǎng)羅網(wǎng)翻譯不同

版權(quán)代理:講談社北京

四.接力出版社

1.《100天后會(huì)死的鱷魚君》(小學(xué)館)

實(shí)體翻譯:毛丹青,b漫電子版同

版權(quán)代理:上海碧日(實(shí)體)/接力出版社(電子)

2.《正能量企鵝》(角川集團(tuán))

實(shí)體翻譯:燁伊,b漫電子版同

版權(quán)代理:博達(dá)(實(shí)體)/接力出版社(電子)

五.青島出版社

《不工作細(xì)胞》(講談社)

實(shí)體翻譯:北京網(wǎng)羅網(wǎng),b漫電子版同

版權(quán)代理:講談社北京

待定(翻翻動(dòng)漫官宣引進(jìn),暫未確定出版公司或出版社)

《Sand Land(沙漠大追蹤)》(集英社)

附注:

1.本專欄收錄b漫成立之年(2018年)左右至今的大陸實(shí)體兼電子正版日漫。

2.本專欄會(huì)根據(jù)后續(xù)實(shí)體引進(jìn)和電子引進(jìn)下架情況進(jìn)行修改。

3.國(guó)內(nèi)大陸引進(jìn)實(shí)體兼電子正版日漫翻譯的規(guī)律為:有實(shí)體的先用實(shí)體,有電子版的先用電子版。二者統(tǒng)一,少數(shù)除外。因此,我們可以貫穿來看,從而根據(jù)一方翻譯去推測(cè)另一方翻譯。

以前,日漫屬于“重大出版選題”,需要備案。但在2019年,這條規(guī)定被去掉了,于是各家實(shí)體圖書出版公司和出版社便大量涌入,實(shí)體日漫引進(jìn)數(shù)量也增長(zhǎng)起來。

更多大陸實(shí)體日漫引進(jìn)信息,敬請(qǐng)關(guān)注大眼(微博ID:xerosoul)

歡迎大家指出其中的錯(cuò)漏!?

標(biāo)簽:

相關(guān)閱讀

金坛市| 辉南县| 老河口市| 炎陵县| 公主岭市| 进贤县| 卓尼县| 大荔县| 太仓市| 苏尼特右旗| 隆化县| 苏尼特左旗| 海原县| 新干县| 焦作市| 聊城市| 河池市| 弥勒县| 蛟河市| 聂荣县| 西乡县| 蒙自县| 铜山县| 五莲县| 新昌县| 安福县| 息烽县| 麦盖提县| 丰台区| 华坪县| 桑植县| 河北省| 晴隆县| 梅州市| 林甸县| 黔西县| 景泰县| 永登县| 宣威市| 九台市| 鄱阳县|