全球聚焦：死宅成長(zhǎng)史
90年代前半葉，家里剛安了有線電視，可能是我這輩子看電視最多的幾年。美國(guó)情景喜劇《The Nanny》中“弗蘭”說(shuō)她爸自從家里安了有線電視就再也沒(méi)出過(guò)房間的臺(tái)詞讓我心有戚戚。
(資料圖)
那時(shí)候，海外幾十年積累的國(guó)民劇、國(guó)民番在電視上連番轟炸。從60年代的Get Smart到幾乎同步播出的The Nanny、小神龍俱樂(lè)部引進(jìn)的一系列動(dòng)畫(huà)。幾十年的國(guó)民大劇一股腦的兜在當(dāng)時(shí)中國(guó)的城市居民面前。
我剛才查了查，我小學(xué)時(shí)看過(guò)的不少動(dòng)畫(huà)片比“瞌睡喬”都老。跟我因?yàn)橥瑯拥膭∏榘l(fā)笑的美國(guó)人可能已經(jīng)奔著90歲去了。?
同時(shí)，我看喚醒當(dāng)代美國(guó)人童年情懷的片子里的梗，比如看《機(jī)器雞》、《史酷比》和《金花鼠》大電影之類也壓力不大。我在《機(jī)器雞》里認(rèn)得出許多七八十年代的美國(guó)低成本動(dòng)畫(huà)。從某種意義上說(shuō)我童年接觸的動(dòng)畫(huà)作品能跟一個(gè)四十歲左右的美國(guó)死宅產(chǎn)生共同話題。?
現(xiàn)在知道早田進(jìn)和川秀樹(shù)的日本人估計(jì)也接近退休年齡了。從這個(gè)角度講，押井守《機(jī)動(dòng)警察》在80年代末制作的劇情里惡搞初代《奧特曼》第39話純屬自?shī)首詷?lè)。因?yàn)橛^眾跟制作人不是同齡人，沒(méi)看過(guò)制作人當(dāng)初仰望的這部作品。很湊巧，我們80后的小朋友剛看了60年代制作的初代《奧特曼》就看了《機(jī)動(dòng)警察》，齊齊的get到了這個(gè)梗。
當(dāng)然，當(dāng)時(shí)更多的作品就像The Nanny，幾乎同步播出。動(dòng)畫(huà)作品中包括以今天的眼光看，充斥了“暴力”、“色情”的《北斗神拳》、《天地?zé)o用》、《森林小子》。?
《宇宙騎士》這種有個(gè)主要角色是女身男聲的跨性人、男主角慘烈的掉了一戶口本的作品，居然還是譯制單位為了學(xué)習(xí)當(dāng)時(shí)日本的商業(yè)動(dòng)畫(huà)制作特地引進(jìn)的參考片，順便向小朋友們播出。其中一些作品在播出過(guò)程中被家長(zhǎng)舉報(bào)停播。
但還有許多漏網(wǎng)之魚(yú)。像某挖掘機(jī)主題衛(wèi)視這樣“傳統(tǒng)”的電視臺(tái)，曾經(jīng)在周日早上播出知名的傳教片《飛行屋》。他們可能看見(jiàn)劇情里有個(gè)時(shí)間機(jī)器和機(jī)器人，就覺(jué)得是科幻穿越題材。沒(méi)顧及劇情的穿越目標(biāo)是耶穌的時(shí)空，小朋友們跟耶穌歡樂(lè)成長(zhǎng)、收獲智慧。?
這個(gè)片子可能超出電視臺(tái)的理解能力了。直到現(xiàn)在，挖掘機(jī)衛(wèi)視也沒(méi)有弄出一個(gè)小朋友穿越到孔子時(shí)代的作品，讓今天的小觀眾覺(jué)得劇情自然可親并從中學(xué)習(xí)儒學(xué)思想。?
我在電視上看到的最后一部幾乎“同步播出”的海外動(dòng)畫(huà)作品是2000年的《天鷹戰(zhàn)士2000》，即《EVA》。然后黃金時(shí)段不能播出引進(jìn)作品了，讓我的娛樂(lè)內(nèi)容閃崩。好在家里當(dāng)時(shí)通網(wǎng)了，很快字幕組就崛起了。
雖然當(dāng)時(shí)引進(jìn)劇的泛濫帶給我歡樂(lè)的童年，但是我今天回憶起來(lái)，覺(jué)得引進(jìn)劇退出黃金時(shí)段是一件好事。倒不是說(shuō)現(xiàn)在的小朋友免受了什么毒害，而是當(dāng)時(shí)的引進(jìn)力度相當(dāng)于向我國(guó)的文化市場(chǎng)傾銷。
當(dāng)時(shí)電視臺(tái)買個(gè)成功的外國(guó)國(guó)民大劇花不幾個(gè)錢，片源充足，有幾十年的國(guó)民大劇可以選，熱播有保證。因?yàn)橹袊?guó)當(dāng)時(shí)的發(fā)展階段，我上幼兒園的時(shí)候看卓別林的默片都以為劇中人物跟我同時(shí)代，上小學(xué)看六十年代的劇覺(jué)得跟我同時(shí)代，大家看老片無(wú)縫銜接。這種局面顯然影響了本土文化市場(chǎng)的成長(zhǎng)。?
只是本土作品的成長(zhǎng)過(guò)于考驗(yàn)大家的耐心了。
標(biāo)簽： 機(jī)動(dòng)警察 城市居民 天地?zé)o用 宇宙騎士 天鷹戰(zhàn)士
