Payton尚未的「平行多元女主角」第二回
聲優(yōu)Payton尚未扮演各種各樣的「女主角」，追求憧憬與理想的攝影&訪談連載。第2回以吉卜力作品的『起風(fēng)了』為主題。女主人公·里見(jiàn)菜穗子給人的印象從最初看開(kāi)始就有所改變，通過(guò)她受到了怎樣的影響？
意識(shí)到了「虛幻但開(kāi)朗而又堅(jiān)強(qiáng)的女性」——這次是以吉卜力作品『起風(fēng)了』為印象進(jìn)行的拍攝。服裝和場(chǎng)景都很吸引人，請(qǐng)告訴我拍攝的感想。
(資料圖片僅供參考)
Payton：說(shuō)起『起風(fēng)了』，首先想到的是藍(lán)天，今天陰天還下了一點(diǎn)雨。但是，因?yàn)榭梢杂玫侥芘c這樣的天氣成為伙伴的傘，雖然不是晴天但是拍攝也非常開(kāi)心。
——聽(tīng)到『起風(fēng)了』這個(gè)主題的時(shí)候是怎么理解的呢？
Payton：與第1回的「變身女主角」相比有了很大的變化，所以一開(kāi)始就覺(jué)得「原來(lái)是這樣嗎！」感到十分吃驚?！浩痫L(fēng)了』也是我非常喜歡的作品，在鏡頭前讓我想起了女主角里見(jiàn)菜穗子，意識(shí)到她是一位「虛幻但明亮而又堅(jiān)強(qiáng)的女性」。因?yàn)椴怂胱邮桥c主人公堀越二郎經(jīng)歷了一場(chǎng)美麗而又凄涼的戀愛(ài)，并與之白頭偕老的女性。與其說(shuō)是「精神！」，不如說(shuō)是挑戰(zhàn)了稍微有些憂郁的表情。我覺(jué)得也有到至今為止沒(méi)怎么表現(xiàn)出來(lái)過(guò)的表情。
第二次看的時(shí)候嚎啕大哭了——請(qǐng)告訴我Payton小姐認(rèn)為『起風(fēng)了』的魅力與喜歡的地方。
Payton：第一次看是在10年前，和媽媽一起去電影院看了。我本來(lái)就喜歡吉卜力的作品，看到電視廣告中宣傳「宮崎駿導(dǎo)演的最新作品」時(shí)，記得是我邀請(qǐng)她「一定要去看！」。
——看了電影之后，當(dāng)時(shí)有什么感想？
Payton：在當(dāng)時(shí)我心里單純強(qiáng)烈地感覺(jué)到「菜穗子，好可憐」。因?yàn)槭窃谀莻€(gè)時(shí)代背景下發(fā)生的故事，現(xiàn)在看了心里也會(huì)很痛，不過(guò)看到當(dāng)時(shí)即使生病了，也想要堅(jiān)強(qiáng)地生活的菜穗子，在受到她勇氣鼓勵(lì)的同時(shí)也覺(jué)得她很可憐，這是我坦率的感想。一邊抱著這樣的感想，一邊看著母親在最后一幕中嚎啕大哭的樣子，也會(huì)有覺(jué)得「為什么哭呢？」這樣的記憶。從那以后的1～2年后在電視上播出了，也是時(shí)隔許久沒(méi)看了。
——那個(gè)時(shí)候看到的『起風(fēng)了』又感覺(jué)如何？
Payton：這次在最后一幕中嚎啕大哭了。那個(gè)時(shí)候我才發(fā)現(xiàn)，這是一個(gè)如此打動(dòng)我的內(nèi)容，以至于不明白小時(shí)候?yàn)槭裁茨敲雌届o。總之，最后一幕的那句臺(tái)詞……「活下去」，這三個(gè)字沉重地壓在我身上。與疾病斗爭(zhēng)的堅(jiān)強(qiáng)而美麗的女性給所愛(ài)之人的信息就是這三個(gè)字，這一點(diǎn)迫近了二郎的內(nèi)心，二郎接受了這三個(gè)字強(qiáng)烈地點(diǎn)了點(diǎn)頭，這是兩個(gè)人多么美麗的戀愛(ài)啊！
——原來(lái)如此?！浩痫L(fēng)了』中特別喜歡的場(chǎng)景是？
Payton：說(shuō)到這里可能會(huì)被認(rèn)為是「那個(gè)？」……吉卜力作品特有的，食物看起來(lái)非常好吃的場(chǎng)景。有一種叫「西伯利亞」的點(diǎn)心，我是看了『起風(fēng)了』才知道這個(gè)點(diǎn)心。覺(jué)得「看起來(lái)很好吃?。 咕桶萃袐寢尳o我買了，但是那個(gè)時(shí)候還沒(méi)覺(jué)得有多好吃……。不過(guò)，最近在超市也看到了，所以就買了一下，非常好吃。這是一部長(zhǎng)大之后，我對(duì)作品的看法發(fā)生了變化，味覺(jué)也發(fā)生了變化的作品。
想把繼續(xù)喜歡下去的心情變成活下去的力量——『起風(fēng)了』對(duì)Payton小姐的生活方式和人生觀有什么影響嗎？
Payton：二郎有著想要飛上天空的夢(mèng)想，并為了這個(gè)夢(mèng)想從小就朝著它努力著，大概和現(xiàn)在的我差不多大的時(shí)候，有個(gè)場(chǎng)景在做飛機(jī)制圖?？戳四莻€(gè)場(chǎng)景，我知道了從小就一直喜歡著什么才是活下去的理由。我自己作為聲優(yōu)活動(dòng)時(shí)最重要的就是熱愛(ài)作品的心情，以及原本就很喜歡動(dòng)畫的心情。是二郎讓我覺(jué)得如果我能一直保持這種心情就好了。我也希望自己的人生如果能繼續(xù)喜歡熱愛(ài)著的東西，并把它作為活下去的力量就好了。
——在連載的第1回中，也說(shuō)了「喜歡的事會(huì)成為自己的力量」。
Payton：是啊！我懷著「無(wú)論如何都想成為變身女主角！」的心情，進(jìn)入了這個(gè)世界（笑）。
——吉卜力作品中也有很多充滿魅力的男性角色登場(chǎng)，如果要說(shuō)喜歡的男性角色，果然還是堀越二郎嗎？
Payton：與這次的主題無(wú)關(guān)，我覺(jué)得堀越二郎是非常有魅力的男性。劇中描寫了關(guān)東大地震的情形，在大家一片混亂的情況下二郎卻非常冷靜，照顧受傷的人?？粗車?，給人留下了會(huì)為別人行動(dòng)的人這樣的印象。另外非常喜歡『龍貓』中登場(chǎng)的勘太！我想世間的女孩子被哈克和哈爾吸引的人有很多，我當(dāng)然也喜歡，不過(guò)，勘太伸出傘的場(chǎng)景真是太。。！雖然覺(jué)得「要坦率一點(diǎn)哦」，但是皋月去取傘的時(shí)候，勘太在玩飛機(jī)的場(chǎng)景也很可愛(ài)很可愛(ài)。非常喜歡那種小學(xué)生男孩的感覺(jué)。突然說(shuō)出的是這兩個(gè)人，「喜歡帥哥！」不會(huì)這樣說(shuō)的（笑）。
Payton尚未
Payton尚未 ?生日7月1日，埼玉縣出身。 sony music artists所屬。2020年憑借『BATON=RELAY』（飾演高橋京子）作為聲優(yōu)出道。之后，被提拔為『Love Live！Superstar！！』（飾演平安名堇），在劇中作為學(xué)校偶像組合「Liella!」的成員也開(kāi)始了活動(dòng)。2023年3月1日，作為solo歌手發(fā)行了第一張單曲『魔法』。Twitter／@_Naomi_Payton_? Instagram／_naomi_payton_
翻譯:Misakaa_
標(biāo)簽：
