源：https://thetv.jp/news/detail/1140641/

(相關(guān)資料圖)

翻譯：獅子

「Liella! 3rd LoveLive! Tour ～WE WILL!!～」是學(xué)園偶像團體Liella!的第三次巡演，于3月5日在西武巨蛋迎來了最終場，也是這也是迎來二期生成員的加入使成員總數(shù)增至9人后的首次巡演。這次巡演取得了巨大成功，為大家?guī)砹艘粓鼍实难莩?。之后，Liella!的第三期生成員和小隊分組也相繼公布，進一步加劇了《LoveLive！Superstar!!》的熱潮。因此，WEBザテレビジョン進行了針對Liella!所有成員的短期集中連載采訪活動。他們回顧了以9人身份進行的第三次巡演，充分談?wù)摿说诙垖］嫛禨econd Sparkle》。作為Liella!的特別長篇訪談的第三位嘉賓，登場的是飾演嵐千砂都的岬奈子。

經(jīng)歷了三巡"我好像把靈魂留在了西武巨蛋里了（笑）"

——走遍7個城市14場演出的第三次巡演，辛苦了。首先，請您用言語表達一下順利完成巡演的感受。

就像第一次和第二次巡演結(jié)束后一樣，我感覺內(nèi)心有點空蕩蕩的，倒也說不上失落感，就是非常寂寞。與此同時，我回想起第三次巡演的充實與美好。即使已經(jīng)過去了一段時間，當(dāng)閉上眼睛時，演唱會的景象仍然清晰地浮現(xiàn)在腦海中，回想起我和其他成員們眼神交匯的瞬間，和粉絲們也常常視線相接，這些都令我感到非常愉快。特別是在西武巨蛋的最后一場，因為那是首次舉辦可以出聲應(yīng)援的獨立演唱會，內(nèi)容更是過于濃厚塞得滿滿當(dāng)當(dāng)......意識到“已經(jīng)結(jié)束了”的那一刻，大腦瞬間空白的感覺至今仍在我心中回蕩，果然還是沒法習(xí)慣呢。和其他成員一樣，盡管時間不停地流逝，但我仍有一種被留在了那一刻似的感覺，仿佛自己有點停滯不前。好像我把靈魂都留在了西武巨蛋里（笑）...就是那么開心，真的！

——你覺得能夠讓第三次巡演如此充實究竟是什么原因呢？

為什么呢...我認為雖說是有我們在舞臺上表演使演唱會成立，但最終只有在有觀眾在場或通過直播觀看時才能完整呈現(xiàn)。正因為有很多人選擇抽出時間來和我們共度時光，才有了那么多讓人覺得“舉辦演唱會真好”或者“今天來到這個地方真好”的時刻交織在一起。

——在這次巡演的舞臺上，岬小姐有沒有什么特別的感觸？

特別的感觸是，場地真的好大！令人感激的是，場地越來越大，但這也導(dǎo)致了我與支持我們的觀眾們的物理距離變得更遠。我們要做出多大的動作才能讓他們看得到呢...我意識到以前的方式肯定不夠了。直到最后我都在思考著，怎樣才能將我們的情感盡數(shù)傳達給在場觀眾而不留遺憾。

——為了傳到更遠、更廣的地方，您有意識地做了些什么嗎？

舉個簡單的例子，我比起以往更加留意從指尖到足尖都一直保持狀態(tài)毫不松懈。還有這次也有花車曲，我不想錯過任何一個靠近觀眾的時刻，所以當(dāng)來到會場深處時，我會伸出手臂，大幅度揮動，全力傳達著“我們就在這里，和你一起度過同樣的時光”的想法。

“為粉絲們的聲音之大而震驚”在盼望已久的出聲live上流下淚水。

――在其中，特別是在最后的埼玉公演，于西武巨蛋的演出中，因為這是"首次可以出聲應(yīng)援的單獨公演"和"首次在巨蛋會場演出"，所以我想您站在舞臺上時一定有著特別的心情。請回顧一下在西武巨蛋的兩天演出吧。

首先，西武巨蛋給我一種無比開放的感覺。盡管天花板被覆蓋著，但與以前的音樂廳和競技場不同，有一種聲音穿透天際的感覺。作為首次可以出聲應(yīng)援的演出，對于我們Liella!的一期生五人來說，這也是一個實現(xiàn)了愿望的舞臺，因為從我們出道的時候開始，社會就進入了新冠疫情的困擾，所以我們的演唱會最初都是從無觀眾開始。

然后是經(jīng)歷了一巡品味到和粉絲面對面的珍貴，又經(jīng)歷了會場更大并且挑戰(zhàn)了一些solo曲目的二巡。我感到自己一直在積累一些東西，并沒有走錯方向。正因為有了和粉絲們一起度過的這段時間，我們才得以舉辦這場可以出聲應(yīng)援的演唱會，這份感情膨脹得過于巨大。在西武巨蛋的兩天演出中，感覺沒有什么身處中心的實感……倒也不是躁動不安，但就是找不到什么合適的言語去描述這種心情……。一直渴望的這一刻終于在眼前實現(xiàn)，為此兩天里一直熱淚盈眶。

――在出聲解禁的演唱會上，您對于粉絲的反應(yīng)有強烈的體驗愿望嗎？

是的。我想我們的粉絲們也比我們更加強烈地感受到從無觀眾的出道發(fā)布活動開始積累的遺憾。這份遺憾終于在西武巨蛋得到解放。通常在演唱會總是一直戴著耳返，但在埼玉公演第一天的第二首曲子結(jié)束后的開場白時，我早早摘下耳機，想不通過耳麥而是直接聆聽粉絲們的Call & Response。我之前聽著耳返里的音樂已經(jīng)很大聲了，但更令我驚訝的是觀眾們的聲音竟然比那還大。為我們應(yīng)援的粉絲們的力量真是大得不得了呢。我的心情完全就是，感謝大家將積蓄已久的感情帶來會場迸發(fā)而出！

――在如此美妙的第三場巡演最后一刻從舞臺下來時，您有什么樣的心情？

演唱會結(jié)束的一剎那，“如果能一直繼續(xù)下去就好了”，“不想結(jié)束”這樣的想法在腦海中浮現(xiàn)，但我相信不僅是我自己，每個成員都同時也抱有一種走完全程的成就感。九位成員每個人都有自己面對的挑戰(zhàn)，大家都在考慮著如何在這次三巡中成長，與大家的距離能夠縮短多少，我想這是每個人都在思考的問題。最后和隊友們不經(jīng)意間視線交匯時，眼神里比起“寂寞”更多的是“竭盡全力了！”的爽朗表情……九位成員全都浸滿了汗水和淚水，卻依然面帶這樣的表情，這一幕至今仍深深刻印在我腦海中。能夠與這樣帥氣而美妙的伙伴們一起走到這一步，給我?guī)砹四蟮某删透小?/p>

希望成為嵐千砂都那樣以行動為人楷模般的前輩。

——雖說在西武巨蛋的MC中可能已經(jīng)提過，但還請讓我再問一次。在完成第3次巡回演唱會之后重新回顧一下，開始巡演之前您是抱著什么樣的心情？請分享一下在巡演中想完成的目標(biāo)，您在其中想要成長的方面，以及可能曾感到不安和擔(dān)憂但成功克服的經(jīng)歷等。

自從二期生加入以來，從一期生的角度來說，或許這聽起來有點老套，但我一直希望成為楷模般的前輩。我相信二期生肯定是從試鏡合格開始，甚至更早的時候就一直關(guān)注著我們一期生迄今的歷程。所以當(dāng)我換位思考，想象假如是自己要中途加入一個正活動得如火如荼的組合的話，一定也會不知所措吧，為此我決定直面抱著巨大壓力和不安的二期生。但是在與大家交流中，我漸漸意識到，盡管言辭傳達當(dāng)然很重要，但通過行動來表現(xiàn)可能更容易理解、更容易傳達到。因此，在第三次巡回演唱會中，我希望能表現(xiàn)得像“嵐千砂都”一樣！她不僅是（學(xué)園偶像部的）部長，而且這方面也是只有我才能夠展現(xiàn)出的。小千在電視動畫第二季結(jié)束后作為部長的姿態(tài)，希望能向二期生的大家展示出來。

――我認為在最后的MC中，岬小姐用最簡單易懂的語言表達了對二期生的寄語和感激之情，那么"為人楷模"的目標(biāo)是否也實現(xiàn)了呢？?

希望已經(jīng)實現(xiàn)了呢（笑）。但是在演唱會期間，我感到非常高興的是，當(dāng)我們在舞臺上目光交匯時，她們展現(xiàn)出的舒暢表情，以及主動提出“這個編舞可以這樣更好”、“在轉(zhuǎn)到舞臺右側(cè)時，我想嘗試這樣的表演”等等，她們也變得會主動發(fā)表意見。我認為正是我們互相競爭，一起努力，才得以共同創(chuàng)造了一場精彩的演唱會。

還有，在大阪公演的時候，Liyuu醬對觀眾們說了一句“大家覺得9人的Liella!怎么樣！”，二期生們都有些流淚。無論是一期生還是二期生，都多少有些躊躇于直接用言語向大家問出這件事。雖然我們平時知道大家一直在支持我們，但當(dāng)真正打算問出來時，可能并不容易。鯉醬(Liyuu)能夠問出來，也正是只有她才能做到，而二期生流下的淚水我想也是之前的不安和擔(dān)心的化解。雖然我自己平時也與二期生們保持著交流，但最后的MC傳達的信息也是在最后的舞臺上，在這次巡回演唱會的最高潮中才得以化作語言傳達出來。正是那種場合，我更加希望能夠把"肺腑之言"傳達給大家，所以我說了那些話。

――那時的寄語是提前準(zhǔn)備好的嗎？

我在那時說出那些，是因為二期生每個人都在吐露不安，說出了類似"能夠作為○○的扮演者站在這里真是太好了"這樣的話，所以在聽著大家的MC時，我也一點一點地構(gòu)建起了想要以"真的很感謝大家來到Liella!"來作為對大家的回應(yīng)這樣的想法。

長期以來，我們一直見證著第二期成員的成長和羈絆。

——第三次巡回演唱會從去年12月的宮城公演開始，進行了14場大規(guī)模的巡演。我想各位一定在練習(xí)和彩排中度過了很多與九人一起的時間。請告訴我一些通過這次巡演深化了羈絆或是加深了對彼此理解的經(jīng)歷，對話或是言語。

在深化羈絆方面，首先要說的是第二期成員。也許是因為小千是部長，所以我也一直關(guān)注守護著二期成員。在我們九人第一次發(fā)售活動時，我們首次表演了《WE WILL!!》和《私のSymphony ～2022Ver.～》，在練習(xí)時，雖然九個人都在場，但總有種我們一期生的五個人進行著表演，而第二期成員則是在稍微退后的位置觀察著似的。這并不是說她們站在后排，而是在精神上。大家做的動作應(yīng)該都是相同的，但時常能感覺到她們似乎缺乏自信，從練習(xí)中可以感受到她們的不安。然而，在第三次巡演中，這樣的二期生有了很大的成長。每次排練中，她們都展現(xiàn)出了海綿般非常強大的吸收力，能感覺到她們在不斷成長。我可以在每次彩排中感受到，她們以非?？斓乃俣葘W(xué)習(xí)我們一期生五個人曾經(jīng)歷的事情，這讓我感到非常高興。

尤其是鈴原希実，她非常認真！不過，在彩排中，Non醬的舉止基本上很奇怪。我想她應(yīng)該是有很多在意的部分，但每當(dāng)老師問有沒有問題時，她卻無法舉手提問。然后當(dāng)老師說“我們繼續(xù)下一首歌吧？”“啊，沒問題”，之后才悄悄地去和老師確認，也經(jīng)常跑來問我。但是在第三次巡演之前以及巡演中的彩排時，她變得會主動舉手，當(dāng)大家在場時提問了，我就像她的父母一般為之感到高興。因為我自己也不擅長發(fā)表和提問，所以我能感受到她在這方面的成長，讓我覺得她非?？煽?。

另外，繪森彩與其說是認真，不如說好勝心馬上就會表現(xiàn)在臉上（笑）。雖然她自己也有意識到，但如果她動作做不好或是做錯的話，會馬上皺起眉頭，露出沮喪的表情。這種斗爭心是顯而易見的，但在這次巡演的彩排中，她并沒有陷入自暴自棄，而是迅速向周圍的人請教或自我反省，比起消沉，重新拾起信心再次挑戰(zhàn)的速度變得非?？欤@讓我感到非常欣慰。她本來就具有較高的溝通能力，非常親和，所以并不太拘謹，但我能感受到她在與自己戰(zhàn)斗的方面取得了進步。

第三個是藪島朱音。朱音經(jīng)常表現(xiàn)出不安和猶豫的情緒。因此，我也經(jīng)常感到擔(dān)心，但在與她實際交流后，我發(fā)現(xiàn)她看似天真可愛，實際上是一個非常直率說話一針見血的孩子。該說正是因為她這份要強的心態(tài)嗎，在彩排中能感覺到每當(dāng)她發(fā)現(xiàn)唱歌跳舞里不擅長的部分就會觀察其他成員并努力學(xué)習(xí)吸收。此外，在練習(xí)和練習(xí)之間，當(dāng)其他成員向老師請教時，她會進行自主訓(xùn)練，那時她的聯(lián)系方式也很有自己的風(fēng)格。她不是一遍又一遍地重復(fù)同樣的部分，而是在練習(xí)時不斷思考分析“為什么這樣有所不同？”，這讓我感到非?？煽浚某砷L可見一斑。

至于大熊和奏，從她最初加入舞蹈開始，我就覺得她是一位“新老師”。我對她那些以前從未見過的舞蹈表現(xiàn)方式感到驚訝。我一直認為每個成員都是老師，努力吸收每個人的優(yōu)點，但在看到她的練習(xí)時，我意識到“我還差得遠呢！”。而她也向我表達了她對我的這種情感。因為她也抱著對我強烈的尊敬之情，為此似乎常常陷入糾結(jié)。這樣的她現(xiàn)在也能夠自信地站在我身邊，作為Liella!的一員自信地表演。我在三巡中感受到她挖掘自身特點的速度顯著提高。

——你對這四個人關(guān)注得非常仔細呢。

嗯，果然...我覺得在發(fā)售活動時，沒有完全拉近與第二期成員的心理距離，這是我一直感到很大的遺憾。以此為契機，我更加強烈地意識到了應(yīng)該更多地關(guān)注二期的大家。但是大家交流的方式，性格都各不相同，為此也著實煩惱了很久究竟怎樣才能做到良好的溝通理解。雖然和剛剛說的“為人楷模”不是一碼事，但通過這次巡演，和二期生的羈絆得以深化，對彼此的理解也更加深刻。我覺得這是很重要的事情。

"私のSymphony"是一首將我和所有支持我的人們的心靈連接在一起的歌曲。

——3月15日，Liella！的第二張專輯《Second Sparkle》發(fā)布了。其中收錄了由9人演唱的"私のSymphony ～2022Ver.～"。在西武巨蛋的演出中還演唱了"?WE WILL!! Ver.?"，這使得"私のSymphony "成為非常令人印象深刻的歌曲。從這首歌的歌詞中，您能獲得什么樣的感受？

每次聽到這首歌，我都會想起參加試鏡之前的自己。從第一次收到這首歌的歌詞和旋律開始，我就有這樣的感覺，認為這是一首能將我和所有支持我的人們在心靈上連接在一起的歌曲。每次在現(xiàn)場表演這首歌時，歌詞的分配都會有所變化，例如在第一次巡回演唱會上，第一段就是香音的獨唱。這樣歌唱部分的變化，使得這首歌曲傳達給觀眾的感受也發(fā)生了變化，我認為這樣的歌曲是非常少見的。

——確實很少會改變每段的擔(dān)當(dāng)呢。

是吧（笑）。有時候會有點混亂，但這并不是因為我曾經(jīng)擔(dān)當(dāng)過這個部分，而是因為不論哪個歌詞都太過貼合自己，所以變得想要唱出來。而且只需要傾聽大家一起演唱的聲音，就能夠感受到每個人在唱歌時的情感，有些人以非常溫柔的方式唱歌，有些人則在演唱中自我質(zhì)詢，在這首歌里大家的表情會隨著彼時彼刻所見景象而不斷變化。所以，每次聽到這首歌，我都會感覺忍不住要哭。雖然現(xiàn)在我已經(jīng)不那么容易哭了（笑）。

——在至今為止的歌曲中，根據(jù)"能夠激勵自己"、"對歌詞中的文字產(chǎn)生共鳴，每次唱的時候都會感到心潮澎湃"、"作為純粹的音樂而喜愛"這三個標(biāo)準(zhǔn)，請選出你最喜歡的歌曲并告訴我原因。

"能夠激勵自己"，是嗎？基本上都是這樣的(笑)。這真是太及時的話題了，因為今天我正在家里打掃衛(wèi)生。我把迄今為止錄音所使用的樂譜和歌詞都整理進了文件夾中，看到了數(shù)量之多我感到非常驚訝。我想："我錄了這么多啊"，這也是我現(xiàn)在非常猶豫的原因(笑)。

如果說"激勵自己"的話，那肯定是在二巡上演唱的第一首歌曲，也就是"GOING UP"吧。對我來說，二巡是我迄今為止遇到的最大的困難。原因是，那是我第一次登臺演唱solo曲目。不得不說，我對自己缺乏信心，盡管必須要和小千一起站在舞臺上，我本人卻怎么也沒法做到。在二巡上，我有很多這樣的糾結(jié)，當(dāng)"GOING UP"響起時，我能感受到"演唱會開始了！"，正是在二巡已經(jīng)結(jié)束的現(xiàn)在才更能說“從這里開始”的感覺果然已經(jīng)深入內(nèi)心了呢。正因為如此，即使現(xiàn)在，我早上聽"GOING UP"的頻率也非常高。一方面是因為能夠激發(fā)我的斗志，另一方面是因為我不想忘記我當(dāng)時站在舞臺上，在大家面前表演的那一刻。最主要的原因還是能激發(fā)斗志吧。

關(guān)于"共鳴"，我選擇了嵐千砂都的solo曲"勇気のカケラ"。從排練階段開始，我就情感激蕩得無法自持，最常在排練中因為哭出來而沒法繼續(xù)的就是這首"勇気のカケラ"了。這首歌曲不是向周圍的人們傳達"一起加油"的信息，而是對自己說："我正在這里戰(zhàn)斗！"，"我不想輸！"，充滿了呼喚自己內(nèi)心的感覺。舞蹈中有一些破除障礙一樣的動作，還有摸著胸口的動作等等，所有的歌詞和動作都緊密相連。每次練習(xí)這首歌的時候，我總是無法專心，心中充滿了"我正在練習(xí)"勇気のカケラ"……！我必須要更加努力！"的心情。而且，我所擔(dān)當(dāng)?shù)那岸疾⒉皇悄欠N外表展現(xiàn)斗志的類型，她總是與自己進行戰(zhàn)斗，是一個總是把不服輸?shù)男那槿疾卦谛睦铼氉悦鎸Φ臏厝岫挚峥岬呐?。這首歌與她的形象完美契合。我一直在思考，如何能夠表達出她的堅強和內(nèi)心深處的熱情。因為我自己也一直在戰(zhàn)斗中，所以我對這首歌有著深深的共鳴之情。

關(guān)于"作為音樂而喜歡"，我選出了兩首歌曲...(笑)。第一首是在電視動畫第一季第12集中演唱的"Starlight Prologue"，第二首是Liella!的首張專輯主打曲"What a Wonderful Dream!!"。這兩首歌肯定是我喜歡的。"Starlight Prologue"是我被問到就會秒答程度的非常喜歡的歌曲。畢竟電視動畫第一季對于我們Liella!的一期生來說是一個非常厚重的故事。我們是在最近的地方注視著這個故事，和角色們并肩走過的，因此回蕩在心中的感情也是最為深厚的吧。另外就是很單純地喜歡這首曲子。關(guān)于"What a Wonderful Dream!!"，我喜歡它的低音，覺得很難有比這首歌更爽快的歌曲了。而且，像是在表現(xiàn)藍天般的MV和服裝也是極好。這首歌是在電視動畫第一季結(jié)束后，作為連接未來的中間階段發(fā)布的。它給人一種突破這片天空的無限可能性的感覺。嗯，我喜歡它。感覺這份喜歡好像不好說有沒有理由...(笑)。

——Liella!的Live和音樂成為了很多人的支持和鼓舞。請向那些朋友們送上一些信息。

一直以來，支持我們的各位都是我最大的動力。正是因為大家在那里支持著我，我才能夠想要"給大家?guī)砀玫臇|西！"。我希望更多人了解歌曲的美妙、我飾演的小千的魅力，以及Liella!的魅力，希望能夠讓它們"被更多人知道！"，"被更多人喜歡！"。如果沒有大家一直以來的關(guān)注，我想我現(xiàn)在可能不會在這里。就像大家向我們表達對歌曲和演出喜愛的話語給我們帶來鼓舞一樣，我希望我們的表演也能成為大家的動力。并不是想成為"沒有我們就活不下去"的存在，而是想成為大家日常生活中點綴的一部分，讓大家能夠在日常生活中稍微鼓舞一下自己，比如說："因為有Liella!的大家在，所以我要再加把勁！"，"雖然很累，但是聽了小千的獨唱曲又能鼓起勁了！"，希望能夠在日常生活的微小的地方給大家一點鼓勵。我在現(xiàn)場MC中也表達過這個想法，只要大家每個人都能活出自我，我就很幸福了。所以，今后也希望大家能繼續(xù)一起擴大Liella!的圈子。