世界快資訊丨排球!!10周年紀念座談會①
沒有2沒有2沒有2（念叨）
(相關資料圖)
因為ga桑視頻里沒全都念，所以本著強迫癥把這一趴補完了。
自購自翻，沒校對，有錯請指正。請勿二次上傳及無授權轉載。
Meeting 古館春一×歷代責編 10周年紀念座談會
作者：古館春一
一代責編：本田佑行（第1話～第225話）
二代責編：池田亮太（第226話～第322話）
三代責編：東律樹（第323話～最終話）
【P4】
——“排球!!”誕生之前
本田：那么就從10年中的歷代責編與古館老師一起回顧歷史這部分開始啦。大家請多關照。
古館：好！
東：開啟連載的原委已經(jīng)在《排球本！》里講述了，是否還有關于當時的記憶或者逸聞呢？
古館：當時連載的NAME*好難給我通過，真的好傷心…。
（*NAME，即分鏡腳本，包含故事梗概的漫畫整體分鏡稿。）
東：之前是有聽說過“想畫關于排球的漫畫”這種說法，原本連載的《詭辯學派、四谷前輩的怪談》（以下簡稱四谷）(※1)被要求完結后，一直到《排球!!》誕生的原委，還有印象嗎？
※1：古館春一的第一部連載作品?？怯谥芸疛UMP 2010年第13號至第31號。
古館：唔～連載完結后，心中隱約覺得應該盡快著手新作品。
本田：確實，當時我們馬上就聊起了讀切短篇*的事情。
（*后面提到讀切短篇的地方均簡稱讀切?！罢iみ切り”指僅有一話、全篇一次性刊載結束的故事，比如《祭典再臨》就是讀切，又或者藤本樹的《驀然回首》。JUMP在作品被選上連載之前，一般都會要求作者創(chuàng)作相關NAME或者讀切，讀切刊登在本刊或者增刊上，以調查讀者反響，參考決定是否被允許連載。）
池田：《四谷》是一直刊登到2010年的周刊JUMP第31號?！杜徘?!》是2012年周刊JUMP第12號開始連載的，所以這中間只空了一年半。讀切是在《JUMP NEXT! 2011 WINTER(※2)》上刊登的，也就是說夏天結束了（四谷）連載之后，同一年的秋冬就已經(jīng)開始（排球相關的）作畫了吧。這么說的話，增刊和本刊用的NAME豈不是非常早就畫好了？
※2：周刊少年JUMP的季度增刊。2011年1月8日發(fā)售。
古館：好像，當時拿到刊登名額后，被提醒說“要把意識更多地放在爭取青少年票上”。
本田：確實有這樣的提醒呢。
池田：竟然被賦予了這樣的任務…！
古館：然后，在構思讀切的情節(jié)的時候，發(fā)生了東日本大地震。
本田：當時我馬上給古館老師致電，得到“我死守了電腦！”的回復。聲音中都透露著拼上性命的決心。
古館：我把電腦抱在懷中保護著。當時住在公寓樓的12層，所以晃動更加厲害。電視壞了，書架也全倒下了。
本田：我和古館老師都是東北地方出身的，所以我還擔心“老師的老家有沒有事啊”。查了之后發(fā)現(xiàn)是在內陸地區(qū)，所以就放下心了。
古館：我老家在非常非常深的山里哦。
東：老師新人時代住在仙臺呢。當時本田責編在仙臺與老師會面，所以不知道老師的老家在哪呢。
古館：對對，一直是在仙臺碰面。每次本田老師回老家的時候，就會請他到仙臺站的咖啡館來。
東：連載結束時到新篇開展之間的一段時間，您在做什么事情呢？
古館：《四谷》的連載結束之后，一邊在配合單行本的發(fā)行，一邊燃起了連載《排球!!》的欲望?！端墓取愤B載結束的那時起，剛好在考慮排球題材的故事。
池田：我聽說您好像很早之前就已經(jīng)開始取材了。
古館：是的。作為普通觀眾去看了排球比賽，還拍了取材照片。初版的讀切，已經(jīng)將設定和NAME都準備好了，經(jīng)過了試錯又修改的過程，現(xiàn)在回頭想想倒也沒有嘗試那么多次。讀切中日向和影山的性格基本上和連載版很接近了，在那之前不是還設想了《リトルモーキン》（Little Mo-kin）(※3)嘛。
※3：在制作《排球!!》之前構思的一部夢幻的排球漫畫
*結合下面的訪談，モーキン應該是把モンキー（monkey）的第二、第四個假名調轉過來寫了，如是，則大意為《小猴子》這種標題誰會去看啊喂
東：我聽說過這個事情！
池田：NAME做了挺多修正的呢。
古館：一開始的、真的是從一片空白開始的NAME給我一種“到底從何入手比較好”的感覺。
本田：好像是圍繞著“獲得使用體育館的權利”開始進行斗爭的吧。
古館：是這樣來的嗎？（笑）
【P5】
本田：糾纏不清的展開。
古館：是這樣呢…我啥也說不出來（笑）。
池田：標題是從讀切開始就決定為《排球!!》了對吧。
古館：從原型版開始就一直是這個，沒有刻意改變過。
本田：我最初拿到的NAME就已經(jīng)是這個標題了。
池田：那，標題也是一開始就決定好了呢。
古館：是的。
東：LOGO也是按照古館老師決定“這樣比較好”來定下的嗎？
古館：對。還有，JUMP的設計師幫我調整了下形狀。
池田：沒有別的標題候補了嗎？
古館：也不是沒有。就算有，當時也被《Little Mo-kin》搞昏了頭，大致上都能想象出來是怎樣的…。
東：首先誰也想象不出來《Little Mo-kin》是怎么一回事呢…（笑）。
本田：就只有我和古館老師明白（笑）。
古館：如果是《Little Mo-kin》的話，主人公應該會是小號的田中，然后一頭金發(fā)的感覺。
本田：眼睛也是更有點小壞的那種。
池田：田中在進入烏野就讀的時候就已經(jīng)是金發(fā)了呢。
古館：對對。
東：畢業(yè)后也變成了金發(fā)的。
古館：這么一說確實。
本田：《Little Mo-kin》里已經(jīng)有以潔子學姐為原型的角色了。是給人更性感一點的感覺的女性經(jīng)理。
古館：我沒印象了呢…。有人提起的話倒是隱約有點印象。
池田：當時是以怎樣的節(jié)奏來畫NAME的呢？
本田：當時畫一篇大概需要兩周時間?！澳钦堅趦芍芎笞屛铱聪乱黄伞！睉撌前凑者@樣的節(jié)奏定期操作。
東：讀切第一篇和第二篇、各自創(chuàng)作起來的感覺是怎樣的呢？還有發(fā)表后獲得的反響。
古館：我覺得第一作相當不錯。繪畫上也沒有任何迷茫，NAME雖然由我獨立來完成，感覺也完成得挺好的。也沒有畫得很辛苦的那種記憶?，F(xiàn)在回過頭來讀的話，覺得可能故事上有點感傷了，但當時是有種非常罕見的“完成得很好??！”的感覺呢。
池田：好少見?。ㄐΓ?。本田責編有什么反應呢？
古館：怎樣來著？
本田：唔——我印象里覺得非常有趣。
古館：要說是哪一邊的話，在JUMP本刊上連載的讀切真的給我一種“怎么辦才好”的感覺，當時還挺麻煩的呢。
本田：NAME也是改到差不多截止的時間，作畫也只能擠出來兩個星期這樣吧好像。
古館：確實呢。老實說，當時我還是不太能接受那一篇的NAME，畫的時候都在想“實在不想把這篇NAME畫出來啊”。
東：明明是自己的NAME（笑）。
古館：那一點真的讓我非常痛苦哦。NAME不能讓自己滿意，心里就非常非常不想把它畫出來…。
池田：原來如此…。
古館：而且還是地震剛過的時候，因為余震，一直在搖晃。
本田：線條上就稍微弱了一點呢。
古館：就是這樣啊…。
本田：按時間表來說，必須在兩周內完成近50頁的作畫，我正要跟老師商量“就請您先按這個NAME作畫吧”的時候，就發(fā)生了大地震。
古館：確實是，那段時間是修羅場呢。
池田：不過結果上來說，本刊上讀切的評價還是很不錯的。
本田：應該也沒到“非常好”的地步。
古館：好像大概是中等偏上的程度吧？當然，能獲得這個結果我也非常開心了。
池田：當時讀切并沒有拿到太多票數(shù)呢。因為正好是人氣作品齊聚一堂的時候。
本田：當時的連載陣一言以蔽之就是很強?！禣NE PIECE》就不用說了，還有《NARUTO》《BLEACH》等等，到底該怎么從它們手上拿下票數(shù)??？
古館：啊哈哈（笑）。
池田：還有《美食的俘虜》《銀魂》《爆漫王》（*即食夢者）。
古館：當時的連載作品基本都人氣高到動畫化了呢。
東：就這樣都能拿到中上的評價，很厲害呢。
本田：在14歲以下的讀者中獲得的反響比《四谷》當時還要好，我有大喊“就是這個！”的印象呢。
古館：確實有呢。希望能給我們反應的讀者層真的給了反饋，真的很不錯呢。
東：《四谷》連載當時的課題正是這個呢。
【P6】
古館：還有剛開始的讀切的氛圍感我覺得“大概不怎么受小孩子歡迎”。所以在第二篇讀切中調整得比第一篇更輕松了一些。
池田：從畫面上來說，可能是稍微有點偏向成人風格呢。
*P6最頂端這兩句對話左側的兩幅，分別是在JUMP本刊和JUMP增刊發(fā)表的兩次讀切。增刊篇刊登的時間早于本刊（日本從右向左讀）。
本田：雖然當時想的是“這樣就可以啦！”（笑）。
東：作為新手編輯和新手作家來說呢（笑）。
古館：只是，從那時起大概一年左右，一直在連載選題會上落選。
本田：一直落選的連載選題會…嗚嗚…。
池田：每次都將NAME提交到選題會議上了嗎？
古館：是的呢。應該是每次都有交。
池田：每次都交，生命力（vitality）也太旺盛了吧。
古館：哈哈哈（笑）。因為還有余力呢。
池田：在本田先生和古館老師的認知里，已經(jīng)決定就憑《排球!!》一決勝負了嗎？
古館：被批準連載的前面一次會議上，最后落選的NAME已經(jīng)是我非常有自信的一作了。
本田：第一話完全已經(jīng)是如今的感覺，我確信“就是它！”，是非常讓人滿意的NAME。
池田：“第二話、第三話就…”是給人這樣的感覺呢。
古館：多半是這樣呢。
東：編輯部則是覺得“雖然真的想讓它入選連載…”的感覺嗎？
本田：嗯～…是怎樣呢…？果然有贊成有否決的呢。當時的總編輯佐佐木尚先生和我的前輩吉田幸司先生給予我們很高的贊賞，一直給我們投支持票呢。
古館：確實是。借此機會向二位表示謝意！（笑）
池田：會覺得修改過的NAME變得更好了嗎？
古館：有的。覺得“之前落選真的太好了”。
池田：也有其他的作者說過相似的發(fā)言呢。雖然一開始很消沉，但結果上來說覺得很不錯。
（完）
